Psalm 8:5 in Malayalam

Psalm 8:5
നീ അവനെ ദൈവത്തെക്കാൾ അല്പം മാത്രം താഴ്ത്തി, തേജസ്സും ബഹുമാനവും അവനെ അണിയിച്ചിരിക്കുന്നു.

Psalm 8:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

American Standard Version (ASV)
For thou hast made him but little lower than God, And crownest him with glory and honor.

Bible in Basic English (BBE)
For you have made him only a little lower than the gods, crowning him with glory and honour.

Darby English Bible (DBY)
Thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and splendour.

Webster's Bible (WBT)
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

World English Bible (WEB)
For you have made him a little lower than God,{Hebrew: Elohim} And crowned him with glory and honor.

Young's Literal Translation (YLT)
And causest him to lack a little of Godhead, And with honour and majesty compassest him.

lower וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ ḥāsēr ha-SARE
For thou hast made him a little מְּ֭עַט mĕʿaṭ meh-AT
than the angels, מֵאֱלֹהִ֑ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
him with glory וְכָב֖וֹד kābôd ka-VODE
and honour. וְהָדָ֣ר hādār ha-DAHR
and hast crowned תְּעַטְּרֵֽהוּ׃ ʿāṭar ah-TAHR



Read Full Chapter : Psalm 8

Malayalam Bible