Psalm 65:10 in Malayalam

Psalm 65:10
നീ അതിന്റെ ഉഴവുചാലുകളെ നനെക്കുന്നു; നീ അതിന്റെ കട്ട ഉടെച്ചുനിരത്തുന്നു; മഴയാൽ നീ അതിനെ കുതിർക്കുന്നു; അതിലെ മുളയെ നീ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.

Psalm 65:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.

American Standard Version (ASV)
Thou waterest its furrows abundantly; Thou settlest the ridges thereof: Thou makest it soft with showers; Thou blessest the springing thereof.

Bible in Basic English (BBE)
You make the ploughed lands full of water; you make smooth the slopes: you make the earth soft with showers, sending your blessing on its growth.

Darby English Bible (DBY)
Thou dost satiate its furrows, thou smoothest its clods, thou makest it soft with showers; thou blessest the springing thereof.

Webster's Bible (WBT)
Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.

World English Bible (WEB)
You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop.

Young's Literal Translation (YLT)
Its ridges have been filled, Deepened hath been its furrow, With showers Thou dost soften it, Its springing up Thou blessest.

the ridges תְּלָמֶ֣יהָ telem teh-LEM
Thou waterest רַ֭וֵּה rāwâ ra-VA
thereof abundantly: thou settlest נַחֵ֣ת nāḥat na-HAHT
the furrows גְּדוּדֶ֑הָ gĕdûd ɡeh-DOOD
with showers: בִּרְבִיבִ֥ים rābîb ra-VEEV
thereof: thou makest it soft תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה mûg mooɡ
the springing thereof. צִמְחָ֥הּ ṣemaḥ tseh-MAHK
thou blessest תְּבָרֵֽךְ׃ bārak ba-RAHK



Read Full Chapter : Psalm 65

Malayalam Bible