Malayalam Bible

Psalm 4:4 in Malayalam

Psalm 4:4
നടുങ്ങുവിൻ; പാപം ചെയ്യാതിരിപ്പിൻ; നിങ്ങളുടെ കിടക്കമേൽ ഹൃദയത്തിൽ ധ്യാനിച്ചു മൌനമായിരിപ്പിൻ. സേലാ.

Psalm 4:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

American Standard Version (ASV)
Stand in awe, and sin not: Commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah

Bible in Basic English (BBE)
Let there be fear in your hearts, and do no sin; have bitter feelings on your bed, but make no sound. (Selah.)

Darby English Bible (DBY)
Be moved with anger, and sin not; meditate in your own hearts upon your bed, and be still. Selah.

Webster's Bible (WBT)
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.

World English Bible (WEB)
Stand in awe, and don't sin. Search your own heart on your bed, and be still. Selah.

Young's Literal Translation (YLT)
`Tremble ye, and do not sin;' Say ye `thus' in your heart on your bed, And be ye silent. Selah.

Stand in awe, רִגְז֗וּ rāgaz ra-ɡAHZ
not: וְֽאַל ʾal al
and sin תֶּ֫חֱטָ֥אוּ ḥāṭāʾ ha-TA
commune אִמְר֣וּ ʾāmar ah-MAHR
with your own heart בִ֭לְבַבְכֶם lēbāb lay-VAHV
upon עַֽל ʿal al
your bed, מִשְׁכַּבְכֶ֗ם miškāb meesh-KAHV
and be still. וְדֹ֣מּוּ dāmam da-MAHM
Selah. סֶֽלָה׃ selâ seh-LA