Malayalam Bible
Psalm 148:7 in Malayalam
Psalm 148:7
തിമിംഗലങ്ങളും എല്ലാ ആഴികളുമായുള്ളോവേ, ഭൂമിയിൽനിന്നു യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിൻ.
Psalm 148:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:
American Standard Version (ASV)
Praise Jehovah from the earth, Ye sea-monsters, and all deeps.
Bible in Basic English (BBE)
Give praise to the Lord from the earth, you great sea-beasts, and deep places:
Darby English Bible (DBY)
Praise Jehovah from the earth, ye sea-monsters, and all deeps;
World English Bible (WEB)
Praise Yahweh from the earth, You great sea creatures, and all depths!
Young's Literal Translation (YLT)
Praise ye Jehovah from the earth, Dragons and all deeps,
| Praise | הַֽלְל֣וּ | hālal | ha-LAHL |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the Lord | יְ֭הוָה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| from | מִן | min | meen |
| the earth, | הָאָ֑רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| ye dragons, | תַּ֝נִּינִ֗ים | tannîn | ta-NEEN |
| and all | וְכָל | kōl | kole |
| deeps: | תְּהֹמֽוֹת׃ | tĕhôm | teh-HOME |