Psalm 103:13 in Malayalam

Psalm 103:13
അപ്പന്നു മക്കളോടു കരുണ തോന്നുന്നതുപോലെ യഹോവെക്കു തന്റെ ഭക്തന്മാരോടു കരുണ തോന്നുന്നു.

Psalm 103:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.

American Standard Version (ASV)
Like as a father pitieth his children, So Jehovah pitieth them that fear him.

Bible in Basic English (BBE)
As a father has pity on his children, so the Lord has pity on his worshippers.

Darby English Bible (DBY)
As a father pitieth [his] children, so Jehovah pitieth them that fear him.

World English Bible (WEB)
Like a father has compassion on his children, So Yahweh has compassion on those who fear him.

Young's Literal Translation (YLT)
As a father hath mercy on sons, Jehovah hath mercy on those fearing Him.

pitieth כְּרַחֵ֣ם rāḥam ra-HAHM
Like as a father אָ֭ב ʾāb av
עַל ʿal al
children, בָּנִ֑ים bēn bane
pitieth רִחַ֥ם rāḥam ra-HAHM
the Lord יְ֝הוָ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
עַל ʿal al
them that fear him. יְרֵאָֽיו׃ yārēʾ ya-RAY



Read Full Chapter : Psalm 103

Malayalam Bible