Proverbs 8:31 Concordance
Proverbs 8:31
അവന്റെ ഭൂതലത്തിൽ ഞാൻ വിനോദിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു; എന്റെ പ്രമോദം മനുഷ്യപുത്രന്മാരോടുകൂടെ ആയിരുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Rejoicing | מְ֭שַׂחֶקֶת | śāḥaq | sa-HAHK |
| in the habitable part | בְּתֵבֵ֣ל | tēbēl | tay-VALE |
| of his earth; | אַרְצ֑וֹ | ʾereṣ | eh-RETS |
| and my delights | וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י | šaʿšuaʿ | sha-SHOO-ah |
| with | אֶת | ʾēt | ate |
| the sons | בְּנֵ֥י | bēn | bane |
| of men. | אָדָֽם׃ | ʾādām | ah-DAHM |
Malayalam Bible