Numbers 9:6 Interlinear

Numbers 9:6
എന്നാൽ ഒരു മനുഷ്യന്റെ ശവത്താൽ അശുദ്ധരായിത്തീർന്നിട്ടു ആ നാളിൽ പെസഹ ആചരിപ്പാൻ കഴിയാത്ത ചിലർ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർ അന്നുതന്നേ മോശെയുടെയും അഹരോന്റെയും മുമ്പാകെ വന്നു അവനോടു:

And there were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
certain men,
ʾĕnôš — ay-NOHSH
Strong's #582
who
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
defiled
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2931
by the dead body
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
of a man,
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
that they could
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
keep
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
the passover
pesaḥ — peh-SAHK
Strong's #6453
day:
yôm — yome
Strong's #3117
on that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
and they came
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
and before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
Aaron
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
day:
yôm — yome
Strong's #3117
on that
hûʾ — hoo
Strong's #1931