Numbers 9:17 Interlinear

Numbers 9:17
മേഘം കൂടാരത്തിന്മേൽ നിന്നു പൊങ്ങുമ്പോൾ യിസ്രായേൽമക്കൾ യാത്ര പുറപ്പെടും; മേഘം നില്ക്കുന്നേടത്തു അവർ പാളയമിറങ്ങും.

And when
pe — peh
Strong's #6310
was taken up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
the cloud
ʿānān — ah-NAHN
Strong's #6051
from
ʿal — al
Strong's #5921
the tabernacle,
ʾōhel — oh-HEL
Strong's #168
then after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
that
kēn — kane
Strong's #3651
journeyed:
nāsaʿ — na-SA
Strong's #5265
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and in the place
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
where
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
abode,
šākan — sha-HAHN
Strong's #7931
there
šām — shahm
Strong's #8033
the cloud
ʿānān — ah-NAHN
Strong's #6051
šām — shahm
Strong's #8033
pitched their tents.
ḥānâ — ha-NA
Strong's #2583
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478