Numbers 25:13 Interlinear
Numbers 25:13
അവൻ തന്റെ ദൈവത്തിന്നുവേണ്ടി തീക്ഷ്ണതയുള്ളവനായി യിസ്രായേൽമക്കൾക്കുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം കഴിച്ചതുകൊണ്ടു അതു അവന്നും അവന്റെ സന്തതിക്കും നിത്യപൌരോഹിത്യത്തിന്റെ നിയമമാകുന്നു എന്നു നീ പറയേണം.
And he shall have
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
it, and his seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
him, the covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
priesthood;
kĕhunnâ — keh-hoo-NA
Strong's #3550
of an everlasting
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
because
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he was zealous
qānāʾ — ka-NA
Strong's #7065
for his God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and made an atonement
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
for
ʿal — al
Strong's #5921
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478