Numbers 14:34 Interlinear
Numbers 14:34
ദേശം ഒറ്റുനോക്കിയ നാല്പതു ദിവസത്തിന്റെ എണ്ണത്തിന്നൊത്തവണ്ണം, ഒരു ദിവസത്തിന്നു ഒരു സംവത്സരം വീതം, നാല്പതു സംവത്സരം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അകൃത്യങ്ങൾ വഹിച്ചു എന്റെ അകല്ച അറിയും.
After the number
mispār — mees-PAHR
Strong's #4557
of the days
yôm — yome
Strong's #3117
in which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye searched
tûr — toor
Strong's #8446
ʾēt — ate
Strong's #853
the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
Strong's #705
days,
yôm — yome
Strong's #3117
each day
yôm — yome
Strong's #3117
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
for a year,
yôm — yome
Strong's #3117
years,
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
shall ye bear
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
ʾēt — ate
Strong's #853
your iniquities,
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
Strong's #705
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
and ye shall know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
ʾēt — ate
Strong's #853
my breach of promise.
tĕnûʾâ — teh-noo-AH
Strong's #8569