Numbers 1:50 Interlinear

Numbers 1:50
ലേവ്യരെ സാക്ഷ്യനിവാസത്തിന്നും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങൾക്കും വസ്തുക്കൾക്കും ഒക്കെ വിചാരകന്മാരായി നിയമിക്കേണം; അവർ തിരുനിവാസവും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും വഹിക്കേണം; അവർ അതിന്നു ശുശ്രൂഷ ചെയ്കയും തിരുനിവാസത്തിന്റെ ചുറ്റും പാളയമടിച്ചു പാർക്കയും വേണം.

But thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
shalt appoint
pāqad — pa-KAHD
Strong's #6485
ʾēt — ate
Strong's #853
the Levites
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
over
ʿal — al
Strong's #5921
the tabernacle
miškān — meesh-KAHN
Strong's #4908
of testimony,
ʿēdût — ay-DOOT
Strong's #5715
and over
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
the vessels
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
thereof, and over
ʿal — al
Strong's #5921
all things
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
Strong's #0
to it: they
hēm — hame
Strong's #1992
shall bear
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
ʾēt — ate
Strong's #853
the tabernacle,
miškān — meesh-KAHN
Strong's #4908
ʾēt — ate
Strong's #853
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the vessels
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
thereof; and they
hēm — hame
Strong's #1992
shall minister
šārat — sha-RAHT
Strong's #8334
round about
sābîb — sa-VEEV
Strong's #5439
the tabernacle.
miškān — meesh-KAHN
Strong's #4908
unto it, and shall encamp
ḥānâ — ha-NA
Strong's #2583