Numbers 1:2 Interlinear
Numbers 1:2
നിങ്ങൾ യിസ്രായേൽമക്കളിൽ ഗോത്രംഗോത്രമായും കുടുംബംകുടുംബമായും സകലപുരുഷന്മാരെയും ആളാംപ്രതി പേർവഴി ചാർത്തി സംഘത്തിന്റെ ആകത്തുക എടുക്കേണം.
Take
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
ye
ʾēt — ate
Strong's #853
the sum
rōš — rohsh
Strong's #7218
of all
kōl — kole
Strong's #3605
the congregation
ʿēdâ — ay-DA
Strong's #5712
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
after their families,
mišpāḥâ — meesh-pa-HA
Strong's #4940
by the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of their fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
with the number
mispār — mees-PAHR
Strong's #4557
of names,
šēm — shame
Strong's #8034
every
kōl — kole
Strong's #3605
male
zākār — za-HAHR
Strong's #2145
by their polls;
gulgōlet — ɡool-ɡoh-LET
Strong's #1538