Nehemiah 8:18 Interlinear
Nehemiah 8:18
ആദ്യദിവസം മുതൽ അവസാനദിവസംവരെ അവൻ ദിവസേന ദൈവത്തിന്റെ ന്യായപ്രമാണപുസ്തകം വായിച്ചു കേൾപ്പിച്ചു; അങ്ങനെ അവർ ഏഴു ദിവസം ഉത്സവം ആചരിച്ചു; എട്ടാം ദിവസം നിയമപ്രകാരം വിശുദ്ധസഭായോഗം കൂടുകയും ചെയ്തു.
he read
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
in the book
sēper — say-FER
Strong's #5612
of the law
tôrâ — toh-RA
Strong's #8451
of God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
Also day
yôm — yome
Strong's #3117
by day,
yôm — yome
Strong's #3117
from
min — meen
Strong's #4480
day
yôm — yome
Strong's #3117
the first
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223
unto
ʿad — ad
Strong's #5704
day,
yôm — yome
Strong's #3117
the last
ʾaḥărôn — ah-huh-RONE
Strong's #314
And they kept
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
the feast
ḥag — hahɡ
Strong's #2282
seven
šebaʿ — sheh-VA
Strong's #7651
days;
yôm — yome
Strong's #3117
day
yôm — yome
Strong's #3117
and on the eighth
šĕmînî — sheh-mee-NEE
Strong's #8066
a solemn assembly,
ʿăṣārâ — uh-tsa-RA
Strong's #6116
according unto the manner.
mišpāṭ — meesh-PAHT
Strong's #4941