Nehemiah 2:6 Interlinear

Nehemiah 2:6
അതിന്നു രാജാവു--രാജ്ഞിയും അരികെ ഇരുന്നിരുന്നു--: നിന്റെ യാത്രെക്കു എത്രനാൾ വേണം? നീ എപ്പോൾ മടങ്ങിവരും എന്നു എന്നോടു ചോദിച്ചു. അങ്ങനെ എന്നെ അയപ്പാൻ രാജാവിന്നു സമ്മതമായി; ഞാൻ ഒരു അവധിയും പറഞ്ഞു.

said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Strong's #0
And the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
unto me, (the queen
šēgāl — shay-ɡAHL
Strong's #7694
also sitting
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
by him,)
ʾēṣel — ay-TSEL
Strong's #681
For
ʿad — ad
Strong's #5704
how long
mātay — ma-TAI
Strong's #4970
be?
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
shall thy journey
mahălok — ma-huh-LOKE
Strong's #4109
and when
mātay — ma-TAI
Strong's #4970
wilt thou return?
šûb — shoov
Strong's #7725
So it pleased
yāṭab — ya-TAHV
Strong's #3190
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
to send
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
me; and I set
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
Strong's #0
him a time.
zĕmān — zeh-MAHN
Strong's #2165