Nehemiah 2:18 Interlinear
Nehemiah 2:18
എന്റെ ദൈവത്തിന്റെ കൈ എനിക്കു അനുകൂലമായിരുന്നതും രാജാവു എന്നോടു കല്പിച്ച വാക്കുകളും ഞാൻ അറിയിച്ചപ്പോൾ അവർ: നാം എഴുന്നേറ്റു പണിയുക എന്നു പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ അവർ ആ നല്ല പ്രവൃത്തിക്കായി അന്യോന്യം ധൈര്യപ്പെടുത്തി.
Then I told
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
—
Strong's #0
them of
ʾēt — ate
Strong's #853
the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of my God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
hûʾ — hoo
Strong's #1931
was good
ṭôb — tove
Strong's #2896
upon
ʿal — al
Strong's #5921
me; as also
ʾap — af
Strong's #637
words
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he had spoken
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
unto me. And they said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Let us rise up
qûm — koom
Strong's #6965
and build.
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
So they strengthened
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
their hands
yād — yahd
Strong's #3027
for good
ṭôb — tove
Strong's #2896