സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3:4 in Malayalam

Proverbs 3:4
അങ്ങനെ നീ ദൈവത്തിന്നും മനുഷ്യർക്കും ബോദ്ധ്യമായ ലാവണ്യവും സൽബുദ്ധിയും പ്രാപിക്കും.

Proverbs 3:4 Image

⇦ Proverbs 3:3 Proverbs 3 Proverbs 3:5 ⇨

Proverbs 3:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.

American Standard Version (ASV)
So shalt thou find favor and good understanding In the sight of God and man.

Bible in Basic English (BBE)
So you will have grace and a good name in the eyes of God and men.

Darby English Bible (DBY)
and thou shalt find favour and good understanding in the sight of God and man.

World English Bible (WEB)
So you will find favor, And good understanding in the sight of God and man.

Young's Literal Translation (YLT)
And find grace and good understanding In the eyes of God and man.

So shalt thou find	וּמְצָא	māṣāʾ	ma-TSA
favour	חֵ֖ן	ḥēn	hane
understanding	וְשֵֽׂכֶל	śekel	seh-HEL
and good	ט֑וֹב	ṭôb	tove
in the sight	בְּעֵינֵ֖י	ʿayin	ah-YEEN
of God	אֱלֹהִ֣ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
and man.	וְאָדָֽם׃	ʾādām	ah-DAHM

Tags അങ്ങനെ നീ ദൈവത്തിന്നും മനുഷ്യർക്കും ബോദ്ധ്യമായ ലാവണ്യവും സൽബുദ്ധിയും പ്രാപിക്കും

Proverbs 3:4 Concordance Proverbs 3:4 Interlinear Proverbs 3:4 Image

Read Full Chapter : Proverbs 3

← View in Tamil Malayalam (English titles) →

Cross Reference

ലൂക്കോസ് 2:52
യേശുവോ ജ്ഞാനത്തിലും വളർച്ചയിലും ദൈവത്തിന്റെയും മനുഷ്യരുടെയും കൃപയിലും മുതിർന്നു വന്നു.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 111:10
അവൻ തന്റെ ജനത്തിന്നു വീണ്ടെടുപ്പു അയച്ചു, തന്റെ നിയമത്തെ എന്നേക്കുമായി കല്പിച്ചിരിക്കുന്നു; അവന്റെ നാമം വിശുദ്ധവും ഭയങ്കരവും ആകുന്നു.

ശമൂവേൽ-1 2:26
ശമൂവേൽബാലനോ വളരുന്തോറും യഹോവെക്കും മനുഷ്യർക്കും പ്രീതിയുള്ളവനായി വളർന്നു.

റോമർ 14:18
അതിൽ ക്രിസ്തുവിനെ സേവിക്കുന്നവൻ ദൈവത്തെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നവനും മനുഷ്യർക്കു കൊള്ളാകുന്നവനും തന്നേ.

ഉല്പത്തി 39:21
എന്നാൽ യഹോവ യോസേഫിനോടുകൂടെ ഇരുന്നു, കാരാഗൃഹപ്രമാണിക്കു അവനോടു ദയ തോന്നത്തക്കവണ്ണം അവന്നു കൃപ നല്കി.

പ്രവൃത്തികൾ 2:47
ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കയും സകല ജനത്തിന്റെയും കൃപ അനുഭവിക്കയും ചെയ്തു. കർത്താവു രക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവരെ ദിനംപ്രതി സഭയോടു ചേർത്തുകൊണ്ടിരുന്നു.

ഉല്പത്തി 39:2
യഹോവ യോസേഫിനോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ടു അവൻ കൃതാർത്ഥനായി, മിസ്രയീമ്യനായ യജമാനന്റെ വീട്ടിൽ പാർത്തു.

ദാനീയേൽ 1:9
ദൈവം ദാനീയേലിന്നു ഷണ്ഡാധിപന്റെ മുമ്പിൽ ദയയും കരുണയും ലഭിപ്പാൻ ഇടവരുത്തി.

യോശുവ 1:7
എന്റെ ദാസനായ മോശെ നിന്നോടു കല്പിച്ചിട്ടുള്ള ന്യായപ്രമാണമൊക്കെയും അനുസരിച്ചു നടക്കേണ്ടതിന്നു നല്ല ഉറപ്പും ധൈര്യവും ഉള്ളവനായി മാത്രം ഇരിക്ക; ചെല്ലുന്നേടത്തൊക്കെയും നീ ശുഭമായിരിക്കേണ്ടതിന്നു അതു വിട്ടു ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ മാറരുതു.

Malayalam Bible