സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13:16 in Malayalam

Proverbs 13:16
സൂക്ഷ്മബുദ്ധിയുള്ള ഏവനും പരിജ്ഞാനത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു; ഭോഷനോ തന്റെ ഭോഷത്വം വിടർത്തു കാണിക്കുന്നു.

Proverbs 13:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

American Standard Version (ASV)
Every prudent man worketh with knowledge; But a fool flaunteth `his' folly.

Bible in Basic English (BBE)
A sharp man does everything with knowledge, but a foolish man makes clear his foolish thoughts.

Darby English Bible (DBY)
Every prudent [man] acteth with knowledge; but the foolish layeth open [his] folly.

World English Bible (WEB)
Every prudent man acts from knowledge, But a fool exposes folly.

Young's Literal Translation (YLT)
Every prudent one dealeth with knowledge, And a fool spreadeth out folly.

Every כָּל kōl kole
prudent עָ֭רוּם ʿārûm ah-ROOM
dealeth יַעֲשֶׂ֣ה ʿāśâ ah-SA
with knowledge: בְדָ֑עַת daʿat da-AT
but a fool וּ֝כְסִ֗יל kĕsîl keh-SEEL
layeth open יִפְרֹ֥שׂ pāraś pa-RAHS
folly. אִוֶּֽלֶת׃ ʾiwwelet ee-weh-LET



Read Full Chapter : Proverbs 13

Malayalam Bible