Micah 4:8 in Malayalam

Micah 4:8
നീയോ, ഏദെർ ഗോപുരമേ, സീയോൻ പുത്രിയുടെ ഗിരിയേ, നിനക്കു വരും: പൂർവ്വാധിപത്യം, യെരൂശലേംപുത്രിയുടെ രാജത്വം തന്നെ, നിനക്കു വരും.

Micah 4:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.

American Standard Version (ASV)
And thou, O tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, unto thee shall it come, yea, the former dominion shall come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
And you, O tower of the flock, Ophel of the daughter of Zion, to you it will come, even the earlier authority, the kingdom of the daughter of Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
And thou, O tower of the flock, hill of the daughter of Zion, unto thee shall it come, yea, the first dominion shall come, -- the kingdom to the daughter of Jerusalem.

World English Bible (WEB)
You, tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, To you it will come, Yes, the former dominion will come, The kingdom of the daughter of Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
And thou, O tower of Eder, Fort of the daughter of Zion, unto thee it cometh, Yea, come in hath the former rule, The kingdom to the daughter of Jerusalem.

And thou, וְאַתָּ֣ה ʾattâ ah-TA
O tower מִגְדַּל migdāl meeɡ-DAHL
of the flock, עֵ֗דֶר ʿēder ay-DER
the strong hold עֹ֛פֶל ʿōpel oh-FEL
of the daughter בַּת bat baht
of Zion, צִיּ֖וֹן ṣiyyôn tsee-YONE
unto עָדֶ֣יךָ ʿad ad
thee shall it come, תֵּאתֶ֑ה ʾātâ ah-TA
shall come וּבָאָ֗ה bôʾ boh
dominion; הַמֶּמְשָׁלָה֙ memšālâ mem-sha-LA
even the first הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה riʾšôn ree-SHONE
the kingdom מַמְלֶ֖כֶת mamlākâ mahm-la-HA
to the daughter לְבַ֥ת bat baht
of Jerusalem. יְרוּשָׁלִָֽם׃ yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM



Read Full Chapter : Micah 4

Malayalam Bible