Matthew 6:19 in Malayalam

Matthew 6:19
പുഴുവും തുരുമ്പും കെടുക്കയും കള്ളന്മാർ തുരന്നു മോഷ്ടിക്കയും ചെയ്യുന്ന ഈ ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ നിക്ഷേപം സ്വരൂപിക്കരുതു.

Matthew 6:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

American Standard Version (ASV)
Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal:

Bible in Basic English (BBE)
Make no store of wealth for yourselves on earth, where it may be turned to dust by worms and weather, and where thieves may come in by force and take it away.

Darby English Bible (DBY)
Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust spoils, and where thieves dig through and steal;

World English Bible (WEB)
"Don't lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal;

Young's Literal Translation (YLT)
`Treasure not up to yourselves treasures on the earth, where moth and rust disfigure, and where thieves break through and steal,

not Μὴ may
Lay up θησαυρίζετε thēsaurizō thay-sa-REE-zoh
for yourselves ὑμῖν hymin yoo-MEEN
treasures θησαυροὺς thēsauros thay-sa-ROSE
upon ἐπὶ epi ay-PEE
τῆς ho oh
earth, γῆς gay
where ὅπου hopou OH-poo
moth σὴς sēs sase
and καὶ kai kay
rust βρῶσις brōsis VROH-sees
doth corrupt, ἀφανίζει aphanizō ah-fa-NEE-zoh
and καὶ kai kay
where ὅπου hopou OH-poo
thieves κλέπται kleptēs KLAY-ptase
break through διορύσσουσιν dioryssō thee-oh-RYOOS-soh
and καὶ kai kay
steal: κλέπτουσιν· kleptō KLAY-ptoh



Read Full Chapter : Matthew 6

Malayalam Bible