Malachi 1:8 Interlinear

Malachi 1:8
നിങ്ങൾ കണ്ണു പൊട്ടിയതിനെ യാഗം കഴിപ്പാൻ കൊണ്ടുവന്നാൽ അതു ദോഷമല്ല; നിങ്ങൾ മുടന്തും ദീനവുമുള്ളതിനെ അർപ്പിച്ചാൽ അതും ദോഷമല്ല; അതിനെ നിന്റെ ദേശാധിപതിക്കു കാഴ്ച വെക്കുക; അവൻ പ്രസാദിക്കുമോ? നിന്നോടു കൃപ തോന്നുമോ? എന്നു സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

And if
kî — kee
Strong's #3588
ye offer
nāgaš — na-ɡAHSH
Strong's #5066
the blind
ʿiwwēr — ee-WARE
Strong's #5787
for sacrifice,
zābaḥ — za-VAHK
Strong's #2076
not
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
evil?
raʿ — ra
Strong's #7451
and if
kî — kee
Strong's #3588
ye offer
nāgaš — na-ɡAHSH
Strong's #5066
the lame
pissēaḥ — pee-SAY-ak
Strong's #6455
and sick,
ḥālâ — ha-LA
Strong's #2470
not
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
evil?
raʿ — ra
Strong's #7451
offer
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
it now
nāʾ — na
Strong's #4994
unto thy governor;
peḥâ — peh-HA
Strong's #6346
will he be pleased
rāṣâ — ra-TSA
Strong's #7521
with thee, or
ʾô — oh
Strong's #176
accept
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
thy person?
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of hosts.
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635