Luke 9:42 Interlinear
Luke 9:42
അവൻ വരുമ്പോൾ തന്നേ ഭൂതം അവനെ തള്ളിയിട്ടു പിടെപ്പിച്ചു. യേശു അശുദ്ധാത്മാവിനെ ശാസിച്ചു ബാലനെ സൌഖ്യമാക്കി, അപ്പനെ ഏല്പിച്ചു.
yet
eti — A-tee
Strong's #2089
And as
de — thay
Strong's #1161
was a coming,
proserchomai — prose-ARE-hoh-may
Strong's #4334
he
autos — af-TOSE
Strong's #846
threw down,
rhēgnymi — RAY-gnyoo-mee
Strong's #4486
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
devil
daimonion — thay-MOH-nee-one
Strong's #1140
and
kai — kay
Strong's #2532
tare
sysparassō — syoo-spa-RAHS-soh
Strong's #4952
rebuked
epitimaō — ay-pee-tee-MA-oh
Strong's #2008
And
de — thay
Strong's #1161
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
the
ho — oh
Strong's #3588
spirit,
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
ho — oh
Strong's #3588
unclean
akathartos — ah-KA-thahr-tose
Strong's #169
and
kai — kay
Strong's #2532
healed
iaomai — ee-AH-oh-may
Strong's #2390
ho — oh
Strong's #3588
child,
pais — pase
Strong's #3816
and
kai — kay
Strong's #2532
delivered again
apodidōmi — ah-poh-THEE-thoh-mee
Strong's #591
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
to father.
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
his
autos — af-TOSE
Strong's #846