Luke 5:32 in Malayalam

Luke 5:32
ഞാൻ നീതിമാന്മാരെ അല്ല പാപികളെ അത്രേ മാനസാന്തരത്തിന്നു വിളിപ്പാൻ വന്നിരിക്കുന്നതു” എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

Luke 5:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
I came not to call the righteous, but sinners to repentance.

American Standard Version (ASV)
I am not come to call the righteous but sinners to repentance.

Bible in Basic English (BBE)
I have come, not to get the upright, but sinners, so that they may be turned from their sins.

Darby English Bible (DBY)
I am not come to call righteous [persons], but sinful [ones] to repentance.

World English Bible (WEB)
I have not come to call the righteous, but sinners to repentance."

Young's Literal Translation (YLT)
I came not to call righteous men, but sinners, to reformation.'

not οὐκ ou oo
I came ἐλήλυθα erchomai ARE-hoh-may
to call καλέσαι kaleō ka-LAY-oh
the righteous, δικαίους dikaios THEE-kay-ose
but ἀλλὰ alla al-LA
sinners ἁμαρτωλοὺς hamartōlos a-mahr-toh-LOSE
to εἰς eis ees
repentance. μετάνοιαν metanoia may-TA-noo-ah



Read Full Chapter : Luke 5

Malayalam Bible