Luke 22:45 in Malayalam

Luke 22:45
അവൻ പ്രാർത്ഥന കഴിഞ്ഞു എഴുന്നേറ്റു ശിഷ്യന്മാരുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു, അവർ വിഷാദത്താൽ ഉറങ്ങുന്നതു കണ്ടു അവരോടു:

Luke 22:45 Image
⇦ Luke 22:44 Luke 22 Luke 22:46 ⇨

Luke 22:45 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,

American Standard Version (ASV)
And when he rose up from his prayer, he came unto the disciples, and found them sleeping for sorrow,

Bible in Basic English (BBE)
And, getting up from prayer, he came to the disciples, and saw that they were sleeping for sorrow.

Darby English Bible (DBY)
And rising up from his prayer, coming to the disciples, he found them sleeping from grief.

World English Bible (WEB)
When he rose up from his prayer, he came to the disciples, and found them sleeping because of grief,

Young's Literal Translation (YLT)
And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow,

And καὶ kai kay
when he rose up ἀναστὰς anistēmi ah-NEE-stay-mee
from ἀπὸ apo ah-POH
τῆς ho oh
prayer, προσευχῆς proseuchē prose-afe-HAY
and was come ἐλθὼν erchomai ARE-hoh-may
to πρὸς pros prose
his τοὺς ho oh
disciples, μαθητὰς mathētēs ma-thay-TASE
he found εὗρεν heuriskō ave-REE-skoh
them αὐτοὺς autos af-TOSE
sleeping κοιμωμένους koimaō koo-MA-oh
for ἀπὸ apo ah-POH
τῆς ho oh
sorrow, λύπης lypē LYOO-pay
Tags അവൻ പ്രാർത്ഥന കഴിഞ്ഞു എഴുന്നേറ്റു ശിഷ്യന്മാരുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു അവർ വിഷാദത്താൽ ഉറങ്ങുന്നതു കണ്ടു അവരോടു
Luke 22:45 Concordance Luke 22:45 Interlinear Luke 22:45 Image

Read Full Chapter : Luke 22

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible