Luke 19:27 in Malayalam

Luke 19:27
എന്നാൽ ഞാൻ തങ്ങൾക്കു രാജാവായിരിക്കുന്നതു സമ്മതമില്ലാത്ത ശത്രുക്കളായവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു എന്റെ മുമ്പിൽവെച്ചു കൊന്നുകളവിൻ എന്നു അവൻ കല്പിച്ചു.

Luke 19:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

American Standard Version (ASV)
But these mine enemies, that would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

Bible in Basic English (BBE)
And as for those who were against me, who would not have me for their ruler, let them come here, and be put to death before me.

Darby English Bible (DBY)
Moreover those mine enemies, who would not [have] me to reign over them, bring them here and slay [them] before me.

World English Bible (WEB)
But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.'"

Young's Literal Translation (YLT)
but those my enemies, who did not wish me to reign over them, bring hither and slay before me.'

But πλὴν plēn plane
τοὺς ho oh
enemies, ἐχθρούς echthros ake-THROSE
mine μου mou moo
those ἐκείνους, ekeinos ake-EE-nose
which τοὺς ho oh
not μὴ may
would θελήσαντάς thelō THAY-loh
that I με me may
should reign βασιλεῦσαι basileuō va-see-LAVE-oh
over ἐπ' epi ay-PEE
them, αὐτοὺς autos af-TOSE
bring ἀγάγετε agō AH-goh
hither, ὧδε hōde OH-thay
and καὶ kai kay
slay κατασφάξατε katasphattō ka-ta-SFAHT-toh
before ἔμπροσθέν emprosthen AME-proh-sthane
me. μου mou moo



Read Full Chapter : Luke 19

Malayalam Bible