Luke 16:28 in Malayalam
Luke 16:28
എനിക്കു അഞ്ചു സഹോദരന്മാർ ഉണ്ടു; അവരും ഈ യാതനാസ്ഥലത്തു വരാതിരിപ്പാൻ അവൻ അവരോടു സാക്ഷ്യം പറയട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു.
Luke 16:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
American Standard Version (ASV)
for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
Bible in Basic English (BBE)
For I have five brothers; and let him give them an account of these things, so that they may not come to this place of pain.
Darby English Bible (DBY)
for I have five brothers, so that he may earnestly testify to them, that they also may not come to this place of torment.
World English Bible (WEB)
for I have five brothers, that he may testify to them, so they won't also come into this place of torment.'
Young's Literal Translation (YLT)
for I have five brothers, so that he may thoroughly testify to them, that they also may not come to this place of torment.
| I have | ἔχω | echō | A-hoh |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| five | πέντε | pente | PANE-tay |
| brethren; | ἀδελφούς | adelphos | ah-thale-FOSE |
| that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| he may testify | διαμαρτύρηται | diamartyromai | thee-ah-mahr-TYOO-roh-may |
| unto them, | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| lest | ἵνα | hina | EE-na |
| μὴ | mē | may | |
| also | καὶ | kai | kay |
| they | αὐτοὶ | autos | af-TOSE |
| come | ἔλθωσιν | erchomai | ARE-hoh-may |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὸν | ho | oh | |
| place | τόπον | topos | TOH-pose |
| this | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| τῆς | ho | oh | |
| of torment. | βασάνου | basanos | VA-sa-nose |
Read Full Chapter : Luke 16
Malayalam Bible