Luke 1:70 in Malayalam

Luke 1:70
നമ്മുടെ ശത്രുക്കളുടെ വശത്തു നിന്നും നമ്മെ പകെക്കുന്ന ഏവരുടെയും കയ്യിൽ നിന്നും നമ്മെ രക്ഷിപ്പാൻ

Luke 1:70 in Other Translations

King James Version (KJV)
As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

American Standard Version (ASV)
(As he spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old),

Bible in Basic English (BBE)
(As he said, by the mouth of his holy prophets, from the earliest times,)

Darby English Bible (DBY)
as he spoke by [the] mouth of his holy prophets, who have been since the world began;

World English Bible (WEB)
(As he spoke by the mouth of his holy prophets who have been from of old),

Young's Literal Translation (YLT)
As He spake by the mouth of His holy prophets, Which have been from the age;

As καθὼς kathōs ka-THOSE
he spake ἐλάλησεν laleō la-LAY-oh
by διὰ dia thee-AH
the mouth στόματος stoma STOH-ma
τῶν ho oh
holy ἁγίων hagios A-gee-ose
which τῶν ho oh
have been since ἀπ' apo ah-POH
the world began: αἰῶνος aiōn ay-ONE
of prophets, προφητῶν prophētēs proh-FAY-tase
his αὐτοῦ autos af-TOSE



Read Full Chapter : Luke 1

Malayalam Bible