Leviticus 8:23 in Malayalam

Leviticus 8:23
അവൻ അതിനെ അറുത്തു; മോശെ അതിന്റെ രക്തം കുറെ എടുത്തു അഹരോന്റെ വലത്തെ കാതിന്മേലും വലത്തെ കയ്യുടെ പെരുവിരലിന്മേലും വലത്തെ കാലിന്റെ പെരുവിരലിന്മേലും പുരട്ടി.

Leviticus 8:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

American Standard Version (ASV)
And he slew it; and Moses took of the blood thereof, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Bible in Basic English (BBE)
And he put it to death; and Moses took some of the blood and put it on the point of Aaron's right ear and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot.

Darby English Bible (DBY)
and one slaughtered [it]; and Moses took of its blood, and put [it] on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

Webster's Bible (WBT)
And he slew it; and Moses took of its blood, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

World English Bible (WEB)
He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.

Young's Literal Translation (YLT)
and `one' slaughtereth, and Moses taketh of its blood, and putteth on the tip of the right ear of Aaron, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

And he slew וַיִּשְׁחָ֓ט׀ šāḥaṭ sha-HAHT
took וַיִּקַּ֤ח lāqaḥ la-KAHK
and Moses מֹשֶׁה֙ mōše moh-SHEH
of the blood מִדָּמ֔וֹ dām dahm
of it, and put וַיִּתֵּ֛ן nātan na-TAHN
upon עַל ʿal al
the tip תְּנ֥וּךְ tĕnûk teh-NOOK
ear, אֹֽזֶן ʾōzen oh-ZEN
of Aaron's אַהֲרֹ֖ן ʾahărôn ah-huh-RONE
right הַיְמָנִ֑ית yĕmānî yeh-ma-NEE
and upon וְעַל ʿal al
the thumb בֹּ֤הֶן bōhen boh-HEN
hand, יָדוֹ֙ yād yahd
of his right הַיְמָנִ֔ית yĕmānî yeh-ma-NEE
and upon וְעַל ʿal al
the great toe בֹּ֥הֶן bōhen boh-HEN
foot. רַגְל֖וֹ regel reh-ɡEL
of his right הַיְמָנִֽית׃ yĕmānî yeh-ma-NEE



Read Full Chapter : Leviticus 8

Malayalam Bible