Leviticus 7:16 Interlinear
Leviticus 7:16
അർപ്പിക്കുന്ന യാഗം ഒരു നേർച്ചയോ സ്വമേധാദാനമോ ആകുന്നു എങ്കിൽ യാഗം അർപ്പിക്കുന്ന ദിവസത്തിൽ തന്നേ അതു തിന്നേണം; അതിൽ ശേഷിപ്പുള്ളതു പിറ്റെന്നാളും തിന്നാം.
But if
ʾim — eem
Strong's #518
a vow,
neder — neh-DER
Strong's #5088
or
ʾô — oh
Strong's #176
a voluntary offering,
nĕdābâ — neh-da-VA
Strong's #5071
the sacrifice
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
of his offering
qorbān — kore-BAHN
Strong's #7133
the same day
yôm — yome
Strong's #3117
that he offereth
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
ʾēt — ate
Strong's #853
his sacrifice:
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
it shall be eaten
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
and on the morrow
moḥŏrāt — moh-hoh-RAHT
Strong's #4283
also the remainder
yātar — ya-TAHR
Strong's #3498
of
min — meen
Strong's #4480
it shall be eaten:
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398