Leviticus 23:10 in Malayalam

Leviticus 23:10
നീ യിസ്രായേൽമക്കളോടു പറയേണ്ടതു എന്തെന്നാൽ: ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു തരുന്ന ദേശത്തു നിങ്ങൾ എത്തിയശേഷം അതിലെ വിളവെടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൊയ്ത്തിലെ ആദ്യത്തെ കറ്റ പുരോഹിതന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരേണം.

Leviticus 23:10 Image
⇦ Leviticus 23:9 Leviticus 23 Leviticus 23:11 ⇨

Leviticus 23:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring the sheaf of the first-fruits of your harvest unto the priest:

Bible in Basic English (BBE)
Say to the children of Israel, When you have come to the land which I will give you, and have got in the grain from its fields, take some of the first-fruits of the grain to the priest;

Darby English Bible (DBY)
Speak unto the children of Israel and say unto them, When ye come into the land that I give unto you, and ye reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the first-fruits of your harvest unto the priest.

Webster's Bible (WBT)
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye shall have come into the land which I give to you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the first-fruits of your harvest to the priest:

World English Bible (WEB)
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you have come into the land which I give to you, and shall reap its the harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest:

Young's Literal Translation (YLT)
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest,

Speak דַּבֵּ֞ר dābar da-VAHR
unto אֶל ʾēl ale
the children בְּנֵ֤י bēn bane
of Israel, יִשְׂרָאֵל֙ yiśrāʾēl yees-ra-ALE
and say וְאָֽמַרְתָּ֣ ʾāmar ah-MAHR
unto אֲלֵהֶ֔ם ʾēl ale
them, When כִּֽי kî kee
ye be come תָבֹ֣אוּ bôʾ boh
into אֶל ʾēl ale
the land הָאָ֗רֶץ ʾereṣ eh-RETS
which אֲשֶׁ֤ר ʾăšer uh-SHER
I אֲנִי֙ ʾănî uh-NEE
give נֹתֵ֣ן nātan na-TAHN
לָכֶ֔ם
unto you, and shall reap וּקְצַרְתֶּ֖ם qāṣar ka-TSAHR
אֶת ʾēt ate
the harvest קְצִירָ֑הּ qāṣîr ka-TSEER
thereof, then ye shall bring וַֽהֲבֵאתֶ֥ם bôʾ boh
אֶת ʾēt ate
a sheaf עֹ֛מֶר ʿōmer oh-MER
of the firstfruits רֵאשִׁ֥ית rēʾšît ray-SHEET
of your harvest קְצִֽירְכֶ֖ם qāṣîr ka-TSEER
unto אֶל ʾēl ale
the priest: הַכֹּהֵֽן׃ kōhēn koh-HANE
Tags നീ യിസ്രായേൽമക്കളോടു പറയേണ്ടതു എന്തെന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു തരുന്ന ദേശത്തു നിങ്ങൾ എത്തിയശേഷം അതിലെ വിളവെടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൊയ്ത്തിലെ ആദ്യത്തെ കറ്റ പുരോഹിതന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരേണം
Leviticus 23:10 Concordance Leviticus 23:10 Interlinear Leviticus 23:10 Image

Read Full Chapter : Leviticus 23

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible