Leviticus 2:16 in Malayalam

Leviticus 2:16
ഉതിർത്ത മണിയിലും എണ്ണയിലും കുറേശ്ശയും കുന്തുരുക്കം മുഴുവനും പുരോഹിതൻ നിവേദ്യമായി ദഹിപ്പിക്കേണം; അതു യഹോവെക്കു ഒരു ദഹനയാഗം.

Leviticus 2:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.

American Standard Version (ASV)
And the priest shall burn the memorial of it, part of the bruised grain thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And part of the meal of the offering and part of the oil and all the perfume is to be burned for a sign by the priest: it is an offering made by fire to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And the priest shall burn the memorial thereof, [part] of the beaten corn thereof, and [part] of the oil thereof, with all the frankincense thereof: [it is] an offering by fire to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And the priest shall burn the memorial of it, part of its beaten corn, and part of its oil, with all its frankincense: it is an offering made by fire to the LORD.

World English Bible (WEB)
The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense: it is an offering made by fire to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
and the priest hath made perfume with its memorial from its beaten out `corn', and from its oil, besides all its frankincense -- a fire-offering to Jehovah.

shall burn וְהִקְטִ֨יר qāṭar ka-TAHR
And the priest הַכֹּהֵ֜ן kōhēn koh-HANE
אֶת ʾēt ate
the memorial אַזְכָּֽרָתָ֗הּ ʾazkārâ az-ka-RA
of it, of the beaten corn מִגִּרְשָׂהּ֙ gereś ɡeh-RES
thereof, and of the oil וּמִשַּׁמְנָ֔הּ šemen sheh-MEN
thereof, with עַ֖ל ʿal al
all כָּל kōl kole
the frankincense לְבֹֽנָתָ֑הּ lĕbônâ leh-voh-NA
thereof: an offering made by fire אִשֶּׁ֖ה ʾiššâ ee-SHA
unto the Lord. לַֽיהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA



Read Full Chapter : Leviticus 2

Malayalam Bible