Leviticus 1:3 in Malayalam

Leviticus 1:3
അവർ വഴിപാടായി കന്നുകാലികളിൽ ഒന്നിനെ ഹോമയാഗം കഴിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഊനമില്ലാത്ത ആണിനെ അർപ്പിക്കേണം; യഹോവയുടെ പ്രസാദം ലഭിപ്പാൻ തക്കവണ്ണം അവൻ അതിനെ സമാഗമന കൂടാരത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ വെച്ചു അർപ്പിക്കേണം.

Leviticus 1:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.

American Standard Version (ASV)
If his oblation be a burnt-offering of the herd, he shall offer it a male without blemish: he shall offer it at the door of the tent of meeting, that he may be accepted before Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
If the offering is a burned offering of the herd, let him give a male without a mark: he is to give it at the door of the Tent of meeting so that he may be pleasing to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
If his offering be a burnt-offering of the herd, he shall present it a male without blemish: at the entrance of the tent of meeting shall he present it, for his acceptance before Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
If his offering shall be a burnt-sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.

World English Bible (WEB)
"'If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
`If his offering `is' a burnt-offering out of the herd -- a male, a perfect one, he doth bring near, unto the opening of the tent of meeting he doth bring it near, at his pleasure, before Jehovah;

If אִם ʾim eem
a burnt sacrifice עֹלָ֤ה ʿōlâ oh-LA
his offering קָרְבָּנוֹ֙ qorbān kore-BAHN
of מִן min meen
the herd, הַבָּקָ֔ר bāqār ba-KAHR
a male זָכָ֥ר zākār za-HAHR
without blemish: תָּמִ֖ים tāmîm ta-MEEM
let him offer יַקְרִיבֶ֑נּוּ qārab ka-RAHV
at אֶל ʾēl ale
the door פֶּ֝תַח petaḥ peh-TAHK
of the tabernacle אֹ֤הֶל ʾōhel oh-HEL
of the congregation מוֹעֵד֙ môʿēd moh-ADE
he shall offer יַקְרִ֣יב qārab ka-RAHV
אֹת֔וֹ ʾēt ate
it of his own voluntary will לִרְצֹנ֖וֹ rāṣôn ra-TSONE
before לִפְנֵ֥י pānîm pa-NEEM
the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA



Read Full Chapter : Leviticus 1

Malayalam Bible