Lamentations 1:10 Interlinear
Lamentations 1:10
അവളുടെ സകലമനോഹരവസ്തുക്കളിന്മേലും വൈരി കൈവെച്ചിരിക്കുന്നു; നിന്റെ സഭയിൽ പ്രവേശിക്കരുതെന്നു നീ കല്പിച്ച ജാതികൾ അവളുടെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ കടന്നതു അവൾ കണ്ടുവല്ലോ.
his hand
yād — yahd
Strong's #3027
hath spread out
pāraś — pa-RAHS
Strong's #6566
The adversary
ṣar — tsahr
Strong's #6862
upon
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
her pleasant things:
maḥmād — mahk-MAHD
Strong's #4261
for
kî — kee
Strong's #3588
she hath seen
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
the heathen
gôy — ɡoy
Strong's #1471
entered
bôʾ — boh
Strong's #935
into her sanctuary,
miqdoš — meek-DOHSH
Strong's #4720
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou didst command
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
they should not
lōʾ — loh
Strong's #3808
enter
bôʾ — boh
Strong's #935
into thy congregation.
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
—
Strong's #0