Judges 9:35 Interlinear
Judges 9:35
ഏബെദിന്റെ മകനായ ഗാൽ പുറപ്പെട്ടു പട്ടണത്തിന്റെ ഗോപുരത്തിങ്കൽ നിന്നപ്പോൾ അബീമേലെക്കും കൂടെ ഉള്ള പടജ്ജനവും പതിയിരിപ്പിൽനിന്നു എഴുന്നേറ്റു.
went out,
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
And Gaal
gaʿal — ɡa-AL
Strong's #1603
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Ebed
ʿebed — eh-VED
Strong's #5651
and stood
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
in the entering
petaḥ — peh-TAHK
Strong's #6607
of the gate
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
of the city:
ʿîr — eer
Strong's #5892
rose up,
qûm — koom
Strong's #6965
and Abimelech
ʾăbîmelek — uh-vee-meh-LEK
Strong's #40
and the people
ʿam — am
Strong's #5971
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
with
ʾēt — ate
Strong's #854
him, from
min — meen
Strong's #4480
lying in wait.
maʾărāb — ma-uh-RAHV
Strong's #3993