Judges 9:29 Interlinear
Judges 9:29
ഈ ജനം എന്റെ കൈക്കീഴായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ അബീമേലെക്കിനെ നീക്കിക്കളകയും അബീമേലെക്കിനോടു: നിന്റെ സൈന്യത്തെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു പുറപ്പെട്ടുവരിക എന്നു പറകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.
And would to God
mî — mee
Strong's #4310
were under
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
people
ʿam — am
Strong's #5971
this
ze — zeh
Strong's #2088
my hand!
yād — yahd
Strong's #3027
then would I remove
sûr — soor
Strong's #5493
ʾēt — ate
Strong's #853
Abimelech.
ʾăbîmelek — uh-vee-meh-LEK
Strong's #40
And he said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
to Abimelech,
ʾăbîmelek — uh-vee-meh-LEK
Strong's #40
Increase
rābâ — ra-VA
Strong's #7235
thine army,
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
and come out.
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318