Judges 5:7 Interlinear
Judges 5:7
ദെബോരയായ ഞാൻ എഴുന്നേല്ക്കുംവരെ, യിസ്രായേലിൽ മാതാവായെഴുന്നേല്ക്കുംവരെ നായകന്മാർ യിസ്രായേലിൽ അശേഷം അറ്റുപോയിരുന്നു.
ceased,
ḥādal — ha-DAHL
Strong's #2308
the villages
pĕrāzôn — peh-ra-ZONE
Strong's #6520
in Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
they ceased
ḥādal — ha-DAHL
Strong's #2308
until that
ʿad — ad
Strong's #5704
arose,
qûm — koom
Strong's #6965
I Deborah
dĕbbôrâ — deh-boh-RA
Strong's #1683
that I arose
qûm — koom
Strong's #6965
a mother
ʾēm — ame
Strong's #517
in Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478