Judges 3:9 Interlinear
Judges 3:9
എന്നാൽ യിസ്രായേൽമക്കൾ യഹോവയോടു നിലവിളിച്ചപ്പോൾ യഹോവ കാലേബിന്റെ അനുജനായ കെനസിന്റെ മകൻ ഒത്നിയേലിനെ യിസ്രായേൽമക്കൾക്കു രക്ഷകനായി എഴുന്നേല്പിച്ചു; അവൻ അവരെ രക്ഷിച്ചു.
cried
zāʿaq — za-AK
Strong's #2199
And when the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
raised up
qûm — koom
Strong's #6965
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
a deliverer
yāšaʿ — ya-SHA
Strong's #3467
to the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
who delivered
yāšaʿ — ya-SHA
Strong's #3467
them,
ʾēt — ate
Strong's #853
Othniel
ʿotnîʾēl — ote-nee-ALE
Strong's #6274
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Kenaz,
qĕnaz — keh-NAHZ
Strong's #7073
brother.
ʾāḥ — ak
Strong's #251
Caleb's
kālēb — ka-LAVE
Strong's #3612
younger
qāṭān — ka-TAHN
Strong's #6996
min — meen
Strong's #4480