Judges 14:8 Interlinear
Judges 14:8
കുറെക്കാലം കഴിഞ്ഞശേഹം അവൻ അവളെ വിവാഹം കഴിപ്പാൻ തിരികെ പോകയിൽ സിംഹത്തിന്റെ ഉടൽ നോക്കേണ്ടതിന്നു മാറിച്ചെന്നു; സിംഹത്തിന്റെ ഉടലിന്നകത്തു ഒരു തേനീച്ചക്കൂട്ടവും തേനും കണ്ടു.
he returned
šûb — shoov
Strong's #7725
And after a time
yôm — yome
Strong's #3117
to take
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
her, and he turned aside
sûr — soor
Strong's #5493
to see
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
the carcase
mappelet — ma-peh-LET
Strong's #4658
of the lion:
ʾărî — uh-REE
Strong's #738
and, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
a swarm
ʿēdâ — ay-DA
Strong's #5712
of bees
dĕbôrâ — deh-voh-RA
Strong's #1682
in the carcase
gĕwiyyâ — ɡeh-vee-YA
Strong's #1472
of the lion.
ʾărî — uh-REE
Strong's #738
and honey
dĕbaš — deh-VAHSH
Strong's #1706