Jonah 1:9 Interlinear
Jonah 1:9
അതിന്നു അവൻ അവരോടു: ഞാൻ ഒരു എബ്രായൻ, കടലും കരയും ഉണ്ടാക്കിയ സ്വർഗ്ഗീയദൈവമായ യഹോവയെ ഞാൻ ഭജിച്ചുവരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
And he said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
an Hebrew;
ʿibrî — eev-REE
Strong's #5680
them, I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
the God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of heaven,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
and I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
fear
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3373
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
hath made
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
ʾēt — ate
Strong's #853
the sea
yām — yahm
Strong's #3220
ʾēt — ate
Strong's #853
and the dry
yabbāšâ — ya-ba-SHA
Strong's #3004