John 20:30 in Malayalam
John 20:30
ഈ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നതല്ലാതെ മറ്റു അനേകം അടയാളങ്ങളും യേശു തന്റെ ശിഷ്യന്മാർ കാൺകെ ചെയ്തു.
John 20:30 in Other Translations
King James Version (KJV)
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
American Standard Version (ASV)
Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book:
Bible in Basic English (BBE)
A number of other signs Jesus did before his disciples which are not recorded in this book:
Darby English Bible (DBY)
Many other signs therefore also Jesus did before his disciples, which are not written in this book;
World English Bible (WEB)
Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;
Young's Literal Translation (YLT)
Many indeed, therefore, other signs also did Jesus before his disciples, that are not written in this book;
| many | Πολλὰ | polys | poh-LYOOS |
| truly | μὲν | men | mane |
| οὖν | oun | oon | |
| And | καὶ | kai | kay |
| other | ἄλλα | allos | AL-lose |
| signs | σημεῖα | sēmeion | say-MEE-one |
| did | ἐποίησεν | poieō | poo-A-oh |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| in the presence of | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| τῶν | ho | oh | |
| disciples, | μαθητῶν | mathētēs | ma-thay-TASE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| which | ἃ | hos | ose |
| not | οὐκ | ou | oo |
| are | ἔστιν | esti | ay-STEE |
| written | γεγραμμένα | graphō | GRA-foh |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | ho | oh | |
| book: | βιβλίῳ | biblion | vee-VLEE-one |
| this | τούτῳ· | toutō | TOO-toh |
Read Full Chapter : John 20
Malayalam Bible