John 14:16 Interlinear
John 14:16
എന്നാൽ ഞാൻ പിതാവിനോടു ചോദിക്കും; അവൻ സത്യത്തിന്റെ ആത്മാവു എന്ന മറ്റൊരു കാര്യസ്ഥനെ എന്നേക്കും നിങ്ങളോടു കൂടെ ഇരിക്കേണ്ടതിന്നു നിങ്ങൾക്കു തരും.
And
kai — kay
Strong's #2532
I
egō — ay-GOH
Strong's #1473
will pray
erōtaō — ay-roh-TA-oh
Strong's #2065
the
ho — oh
Strong's #3588
Father,
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
and
kai — kay
Strong's #2532
another
allos — AL-lose
Strong's #243
Comforter,
paraklētos — pa-RA-klay-tose
Strong's #3875
he shall give
didōmi — THEE-thoh-mee
Strong's #1325
you
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213
that
hina — EE-na
Strong's #2443
he may abide
menō — MAY-noh
Strong's #3306
with
meta — may-TA
Strong's #3326
you
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
for
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
ever;
aiōn — ay-ONE
Strong's #165