Isaiah 60:10 Interlinear
Isaiah 60:10
അന്യജാതിക്കാർ നിന്റെ മതിലുകളെ പണിയും; അവരുടെ രാജാക്കന്മാർ നിനക്കു ശുശ്രൂഷചെയ്യും; എന്റെ ക്രോധത്തിൽ ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു; എങ്കിലും എന്റെ പ്രീതിയിൽ എനിക്കു നിന്നോടു കരുണ തോന്നും.
shall build up
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
And the sons
bēn — bane
Strong's #1121
of strangers
nēkār — nay-HAHR
Strong's #5236
thy walls,
ḥômâ — hoh-MA
Strong's #2346
and their kings
melek — meh-LEK
Strong's #4428
shall minister
šārat — sha-RAHT
Strong's #8334
unto thee: for
kî — kee
Strong's #3588
in my wrath
qeṣep — keh-TSEF
Strong's #7110
I smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221
thee, but in my favour
rāṣôn — ra-TSONE
Strong's #7522
have I had mercy on thee.
rāḥam — ra-HAHM
Strong's #7355