Isaiah 59:10 Interlinear
Isaiah 59:10
ഞങ്ങൾ കുരുടന്മാരെപ്പോലെ ചുവർ തപ്പിനടക്കുന്നു; കണ്ണില്ലാത്തവരെപ്പോലെ തപ്പിത്തടഞ്ഞു നടക്കുന്നു; സന്ധ്യാസമയത്തു എന്ന പോലെ ഞങ്ങൾ മദ്ധ്യാഹ്നത്തിൽ ഇടറുന്നു; ആരോഗ്യമുള്ളവരുടെ മദ്ധ്യേ ഞങ്ങൾ മരിച്ചവരെപ്പോലെ ആകുന്നു.
We grope
gāšaš — ɡa-SHAHSH
Strong's #1659
like the blind,
ʿiwwēr — ee-WARE
Strong's #5787
for the wall
qîr — keer
Strong's #7023
as if no
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
eyes:
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
and we grope
gāšaš — ɡa-SHAHSH
Strong's #1659
we stumble
kāšal — ka-SHAHL
Strong's #3782
at noonday
ṣōhar — tsoh-HAHR
Strong's #6672
as in the night;
nešep — neh-SHEF
Strong's #5399
in desolate places
ʾašmān — ash-MAHN
Strong's #820
as dead
mût — moot
Strong's #4191