Isaiah 58:6 Interlinear
Isaiah 58:6
അന്യായബന്ധനങ്ങളെ അഴിക്കുക; നുകത്തിന്റെ അമിക്കയറുകളെ അഴിക്കുക; പീഡിതരെ സ്വതന്ത്രരായി വിട്ടയക്ക; എല്ലാനുകത്തെയും തകർക്കുക; ഇതല്ലയോ എനിക്കു ഇഷ്ടമുള്ള ഉപവാസം?
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
this
ze — zeh
Strong's #2088
the fast
ṣôm — tsome
Strong's #6685
that I have chosen?
bāḥar — ba-HAHR
Strong's #977
to loose
pātaḥ — pa-TAHK
Strong's #6605
the bands
ḥarṣubbâ — hahr-tsoo-BA
Strong's #2784
of wickedness,
rešaʿ — reh-SHA
Strong's #7562
to undo
nātar — na-TAHR
Strong's #5425
burdens,
ʾăguddâ — uh-ɡoo-DA
Strong's #92
the heavy
môṭâ — moh-TA
Strong's #4133
go
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
and to let the oppressed
rāṣaṣ — ra-TSAHTS
Strong's #7533
free,
ḥopšî — hofe-SHEE
Strong's #2670
every
kōl — kole
Strong's #3605
yoke?
môṭâ — moh-TA
Strong's #4133
and that ye break
nātaq — na-TAHK
Strong's #5423