Isaiah 41:21 in Malayalam
Isaiah 41:21
നിങ്ങളുടെ വ്യവഹാരം കൊണ്ടുവരുവിൻ എന്നു യഹോവ കല്പിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ ന്യായങ്ങളെ കാണിപ്പിൻ എന്നു യാക്കോബിന്റെ രാജാവു കല്പിക്കുന്നു.
Isaiah 41:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
American Standard Version (ASV)
Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Bible in Basic English (BBE)
Put forward your cause, says the Lord; let your strong argument come out, says the King of Jacob.
Darby English Bible (DBY)
Produce your cause, saith Jehovah; bring forward your arguments, saith the King of Jacob.
World English Bible (WEB)
Produce your cause, says Yahweh; bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.
Young's Literal Translation (YLT)
Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.
| Produce | קָרְב֥וּ | qārab | ka-RAHV |
| your cause, | רִֽיבְכֶ֖ם | rîb | reev |
| saith | יֹאמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord; | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| bring forth | הַגִּ֙ישׁוּ֙ | nāgaš | na-ɡAHSH |
| your strong | עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם | ʿaṣṣumâ | ah-tsoo-MA |
| saith | יֹאמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the King | מֶ֥לֶךְ | melek | meh-LEK |
| of Jacob. | יַעֲקֹֽב׃ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
Read Full Chapter : Isaiah 41
Malayalam Bible