Isaiah 37:26 Interlinear
Isaiah 37:26
ഞാൻ പണ്ടുപണ്ടേ അതിനെ ഉണ്ടാക്കി; പൂർവ്വകാലത്തു തന്നേ അതിനെ നിർമ്മിച്ചു എന്നു നീ കേട്ടിട്ടില്ലയോ? നീ ഉറപ്പുള്ള പട്ടണങ്ങളെ മുടിച്ചു ശൂന്യകൂമ്പാരങ്ങളാക്കുവാൻ ഞാൻ ഇപ്പോൾ സംഗതി വരുത്തിയിരിക്കുന്നു.
Hast thou not
lōʾ — loh
Strong's #3808
heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
long ago,
rāḥôq — ra-HOKE
Strong's #7350
ʾēt — ate
Strong's #853
I have done
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
times,
yôm — yome
Strong's #3117
it; of ancient
qedem — keh-DEM
Strong's #6924
that I have formed
yāṣar — ya-TSAHR
Strong's #3335
it? now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
have I brought
bôʾ — boh
Strong's #935
it to pass, that thou shouldest be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
to lay waste
šāʾâ — sha-AH
Strong's #7582
heaps.
gal — ɡahl
Strong's #1530
ruinous
nāṣâ — na-TSA
Strong's #5327
cities
ʿîr — eer
Strong's #5892
defenced
bāṣar — ba-TSAHR
Strong's #1219