Isaiah 2:7 in Malayalam

Isaiah 2:7
അവരുടെ ദേശത്തു വെള്ളിയും പൊന്നും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അവരുടെ നിക്ഷേപങ്ങൾക്കു കണക്കില്ല; അവരുടെ ദേശത്തു കുതിരകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അവരുടെ രഥങ്ങൾക്കും എണ്ണമില്ല.

Isaiah 2:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:

American Standard Version (ASV)
And their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.

Bible in Basic English (BBE)
And their land is full of silver and gold, and there is no end to their stores; their land is full of horses, and there is no end to their carriages.

Darby English Bible (DBY)
And their land is full of silver and gold, and there is no end of their treasures: their land also is full of horses, and there is no end of their chariots.

World English Bible (WEB)
Their land is full of silver and gold, Neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, Neither is there any end of their chariots.

Young's Literal Translation (YLT)
And its land is full of silver and gold, And there is no end to its treasures, And its land is full of horses, And there is no end to its chariots,

also is full וַתִּמָּלֵ֤א mālēʾ ma-LAY
Their land אַרְצוֹ֙ ʾereṣ eh-RETS
of silver כֶּ֣סֶף kesep keh-SEF
and gold, וְזָהָ֔ב zāhāb za-HAHV
neither וְאֵ֥ין ʾayin ah-YEEN
end קֵ֖צֶה qāṣe ka-TSEH
of their treasures; לְאֹצְרֹתָ֑יו ʾôṣār oh-TSAHR
is also full וַתִּמָּלֵ֤א mālēʾ ma-LAY
their land אַרְצוֹ֙ ʾereṣ eh-RETS
of horses, סוּסִ֔ים sûs soos
neither וְאֵ֥ין ʾayin ah-YEEN
end קֵ֖צֶה qāṣe ka-TSEH
of their chariots: לְמַרְכְּבֹתָֽיו׃ merkābâ mer-ka-VA



Read Full Chapter : Isaiah 2

Malayalam Bible