Hosea 1:9 Interlinear
Hosea 1:9
അപ്പോൾ യഹോവ: അവന്നു ലോ-അമ്മീ (എന്റെ ജനമല്ല) എന്നു പേർ വിളിക്ക; നിങ്ങൾ എന്റെ ജനമല്ല, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു ദൈവമായിരിക്കയുമില്ല എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.
Then said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Call
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
his name
šēm — shame
Strong's #8034
—
Strong's #0
Lo-ammi:
lōʾ ʿammî — loh ah-MEE
Strong's #3818
for
kî — kee
Strong's #3588
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
my people,
ʿam — am
Strong's #5971
and I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be your
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0