Genesis 9:5 Interlinear
Genesis 9:5
നിങ്ങളുടെ പ്രാണാനായിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിന്നു ഞാൻ പകരം ചോദിക്കും; സകലമൃഗത്തോടും മനുഷ്യനോടും ചോദിക്കും; അവനവന്റെ സഹോദരനോടും ഞാൻ മനുഷ്യന്റെ പ്രാണന്നു പകരം ചോദിക്കും.
And surely
ʾak — ak
Strong's #389
ʾēt — ate
Strong's #853
your blood
dām — dahm
Strong's #1818
of your lives
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
will I require;
dāraš — da-RAHSH
Strong's #1875
at the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of every
kōl — kole
Strong's #3605
beast
ḥay — hai
Strong's #2416
will I require it,
dāraš — da-RAHSH
Strong's #1875
and at the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of man;
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
at the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of every man's
ʾîš — eesh
Strong's #376
brother
ʾāḥ — ak
Strong's #251
will I require
dāraš — da-RAHSH
Strong's #1875
ʾēt — ate
Strong's #853
the life
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
of man.
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120