Genesis 44:21 in Malayalam
Genesis 44:21
അപ്പോൾ യജമാനൻ അടിയിങ്ങളോടു: എനിക്കു കാണേണ്ടതിന്നു അവനെ എന്റെ അടുക്കൽ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരുവിൻ എന്നു കല്പിച്ചുവല്ലോ.
Genesis 44:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
American Standard Version (ASV)
And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
Bible in Basic English (BBE)
And you said to your servants, Let him come down to me with you, so that I may see him.
Darby English Bible (DBY)
And thou saidst unto thy servants, Bring him down to me, that I may set mine eye on him.
Webster's Bible (WBT)
And thou saidst to thy servants, Bring him down to me, that I may set my eyes upon him.
World English Bible (WEB)
You said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'
Young's Literal Translation (YLT)
`And thou sayest unto thy servants, Bring him down unto me, and I set mine eye upon him;
| And thou saidst | וַתֹּ֙אמֶר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| thy servants, | עֲבָדֶ֔יךָ | ʿebed | eh-VED |
| Bring him down | הֽוֹרִדֻ֖הוּ | yārad | ya-RAHD |
| unto | אֵלָ֑י | ʾēl | ale |
| me, that I may set | וְאָשִׂ֥ימָה | śûm | soom |
| mine eyes | עֵינִ֖י | ʿayin | ah-YEEN |
| upon him. | עָלָֽיו׃ | ʿal | al |
Read Full Chapter : Genesis 44
Malayalam Bible