Genesis 10:18 in Malayalam
Genesis 10:18
അർവ്വാദ്യൻ, സെമാർയ്യൻ, ഹമാത്യൻ എന്നിവരെ ജനിപ്പിച്ചു. പിന്നീടു കനാന്യവംശങ്ങൾ പരന്നു.
Genesis 10:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
American Standard Version (ASV)
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.
Bible in Basic English (BBE)
And the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite; after that the families of the Canaanites went far and wide in all directions;
Darby English Bible (DBY)
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite. And afterwards the families of the Canaanites spread themselves abroad.
Webster's Bible (WBT)
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites dispersed.
World English Bible (WEB)
the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad.
Young's Literal Translation (YLT)
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite; and afterwards have the families of the Canaanite been scattered.
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| And the Arvadite, | הָֽאַרְוָדִ֥י | ʾarwādî | ar-va-DEE |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and the Zemarite, | הַצְּמָרִ֖י | ṣĕmārî | tseh-ma-REE |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and the Hamathite: | הַֽחֲמָתִ֑י | ḥămātî | huh-ma-TEE |
| and afterward | וְאַחַ֣ר | ʾaḥar | ah-HAHR |
| spread abroad. | נָפֹ֔צוּ | pûṣ | poots |
| were the families | מִשְׁפְּח֖וֹת | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| of the Canaanites | הַֽכְּנַעֲנִֽי׃ | kĕnaʿanî | keh-na-ah-NEE |
Read Full Chapter : Genesis 10
Malayalam Bible